-
1 обозрение
с.1) см. обозреть; osservazioneмеждународное обозрение — rassegna internazionaleлитературное обозрение — rassegna letteraria3) ( ревю) rivista -
2 literary review
-
3 literární přehled
-
4 irodalmi
* * *формы: irodalmiak, irodalmit, irodalmilagлитерату́рный* * *литературный;\irodalmi alkotás — литературное сочинение; \irodalmi élet — литературная жизнь; vkinek \irodalmi érdemei — заслуги кого-л. перед литературой; \irodalmi est — литературный вечер; \irodalmi feldolgozás — литературная обработка; \irodalmi hagyaték — литературное наследство; \irodalmi hagyomány — литературное предание; \irodalmi hírnév — литературное имя; \irodalmi iskola — литературная школа; \irodalmi ízlés — литературный вкус; \irodalmi körök — литературные круги; \irodalmi kritika — литературная критика; \irodalmi levél\irodalmi alap — литературный фонд;
a) (főleg költői) — послание;b) (cikk, előadás) литературные заметки;\irodalmi lopás — литературное воровство; плагиат;\irodalmi melléklet — литературное приложение; (újságban) литературная страница; \irodalmi munkásság — литературное творчество; \irodalmi mű — литературное произведение/сочинение; \irodalmi nyelv. ( — письменный) литературный язык; \irodalmi nyelvi szó — слово литературного языка; \irodalmi példa — литературный пример; \irodalmi szemlea) — литературное обозрение;b) (folyóirat) литературный журнал;\irodalmi tanszék — кафедра литературы;\irodalmi tevékenység — литературная деятельность; литературные занятия; biz. литераторство; \irodalmi újság — литературная газета;az Irodalmi Ügyek Főigazgatósága (a Szovjetunióban) Главное управление по делам литературы;Главлит;a lap magas \irodalmi színvonala — превосходные литературные качества газеты
-
5 icmal
сущ. обозрение:1. сжатое сообщение о фактах, событиях; обзор. Ədəbi icmal литературное обозрение, idman icmalı спортивное обозрение, televiziya icmalı телевизионное обозрение, beynəlxalq icmal международное обозрение, son xəbərlərin icmalı обзор последних известий2. очерк, статья с кратким обзором какого-л. вопроса. Həftəlik icmal еженедельное обозрение, aylıq icmal ежемесячное обозрение, illik icmal годичное обозрениеIIприл. обзорный. İcmal mühazirə обзорная лекция, icmal məkələ обзорная статья -
6 literary review
1) Общая лексика: литературно-критический журнал2) Политика: литературное обозрение -
7 λογοτεχνικές
η, ό[ν] литературный;беллетристический;λογοτεχνικέςόν υφός — литературный стиль;
λογοτεχνικέςή γλώσσα — литературный язык;
λογοτεχνικέςή επιθεώρηση — литературное обозрение
-
8 kirjallisuuskatsaus
обзор литературы; литературное обозрение -
9 NLR
сокр. ист. «La Nica Literatura Revuo» «Литературное обозрение Ниццы» (журнал, 1955—1962). -
10 revy
-en, -er1) обзор, обозрение (литературное, музыкальное)2) театр. ревю, театральное обозрение, эстрадный концерт3) эстрадный театр, мюзик-холл4) воен. парад, смотр (войск)passere revy:
-
11 survey
- топографическая служба
- радиационный контроль на АЭС
- радиационный контроль (на АЭС)
- производить съёмку или изыскание
- отчёт об обследовании
- общий обзор
- обследование
- обозрение
- обзор
- выборочное обследование
выборочное обследование
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
обзор
Производное произведение, представляющее собой сжатое систематизированное, с выводами и рекомендациями, изложение современного состояния проблемы, рассматриваемой в первоисточниках.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
обозрение
обзор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обследование
Официальное мероприятие, проводимое в определённый ограниченный период времени с целью определения характеристик популяции вредного организма или определения видового состава организмов, присутствующих в данной зоне (ФАО, 1990; изменено КЭФМ, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
общий обзор
осмотр
обследование
исследование
наблюдение
контроль
инспектирование
изыскание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
производить съёмку или изыскание
разведывать
разведка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
радиационный контроль (на АЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
радиационный контроль на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > survey
См. также в других словарях:
Литературное обозрение — Специализация: литературный Периодичность: 1 раз в месяц Язык: русский Учредители: СП СССР Страна … Википедия
ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ — 1) критико библиографический журнал, 1936 41, Москва, 2 номера в месяц.2) С 1937 под тем же названием в Москве … Большой Энциклопедический словарь
ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ — «ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ», 1) критико библиографический журнал, 1936 41, Москва, 2 номера в месяц. 2) С 1937 под тем же названием в Москве … Энциклопедический словарь
«Литературное обозрение» — 1) критико библиографический журнал, 1936 41, Москва, 2 номера в месяц. 2) С 1973 под тем же названием в Москве. Учредитель ООО «Литературное обозрение». 6 номеров в год … Энциклопедический словарь
Литературное обозрение (ежемес. журнал) — «Литературное обозрение», ежемесячный журнал литературной критики и библиографии. Орган СП СССР; выходит с 1973 в Москве. Создан в соответствии с постановлением ЦК КПСС «О литературно художественной критике» (1972) «...в целях дальнейшего… … Большая советская энциклопедия
Литературное обозрение (журнал в 1936-41 гг.) — «Литературное обозрение», критико библиографический двухнедельник при журнале «Литературный критик». Издавался в Москве в 1936≈41. Был рассчитан на широкий круг читателей и ставил своей целью всестороннюю информацию о новинках советской и… … Большая советская энциклопедия
Литературное обозрение — I Литературное обозрение («Литературное обозрение») критико библиографический двухнедельник при журнале «Литературный критик». Издавался в Москве в 1936 41. Был рассчитан на широкий круг читателей и ставил своей целью всестороннюю… … Большая советская энциклопедия
Литературное Обозрение — еженедельная газета литературы, критики и библиографии. Выходит в СПб. с 1895 г.; ред. изд. И. В. Скворцов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
«ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ» — «ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ», литературно критический журнал. Орган СП СССР. Выходит с 1973 в Москве. Посвящен проблемам развития советской многонациональной литературы и критики … Литературный энциклопедический словарь
Новое литературное обозрение (журнал) — Не следует путать с Новое литературное обозрение (издательство). Новое литературное обозрение «Новое литературное обозре … Википедия
Новое литературное обозрение — Новое литературное обозрение: «Новое литературное обозрение» российское издательство, занимающееся выпуском интеллектуальной литературы «Новое литературное обозрение» российский филологический журнал … Википедия